Agnieszka Holland sa vo svojom novom filme Berlinweh – Túžba po domove zameria na život a odkaz legendárnej Marlene Dietrichovej. Novinka podľa scenára Inga Raspera vzniká ako medzinárodná koprodukcia spoločností X Filme Creative Pool, Marlene Film Production producentky Šárky Cimbalovej a britsko-írskeho producenta Mikea Downeyho.
Projekt nadväzuje na predchádzajúcu úspešnú spoluprácu Agnieszky Holland a producentky Šárky Cimbalovej na filmoch Šarlatán, Hranice a poslednom filme Franz. Nový film o Marlene Dietrichovej tak predstavuje ďalšiu významnú medzinárodnú koprodukciu s výraznou českou stopou. Scenár rozpráva príbeh ženy, ktorá strávila veľkú časť svojho života v opozícii voči svojej vlasti a zároveň bojovala s hlbokou túžbou po návrate. Marlene Dietrichovú sleduje počas štyroch kľúčových dní v štyroch rôznych desaťročiach a zasadzuje jej život do premieňajúcich sa kultúrnych a politických súvislostí. Dej sa odohráva v Paríži roku 1937, v Bergen-Belsene v roku 1945, v Tel Avive roku 1960 a znovu v Paríži v roku 1983.
Zakaždým, keď si hovorím, že už nebudem točiť filmy o skutočných, slávnych ľuďoch, sa z minulosti vynorí niekto, kto mi položí tie najdôležitejšie a najaktuálnejšie otázky a v rozhodnutiach ktorých môžem nájsť svoje vlastné voľby a úzkosti, hovorí režisérka Agnieszka Holland a dodáva Marlene Dietrichová bola spleť protikladov: hviezda glamúru, napriek tomu vynikajúca herečka, speváčka a vojačka, egocentristka a verná, veľkorysá priateľka a milenka, bojovníčka za ľudské práva, plná strachu a neistôt, Nemka, ktorá sa stala v očiach mnohých svojich krajov. súvislom lineárnom rozprávaní. Hľadáme tie zlomové okamihy, v ktorých sa odráža to najdôležitejšie a najuniverzálnejšie – to, čo dnes v jej osude najsilnejšie rezonuje. Osud ženy, umelkyne, občianky a ľudskej bytosti. Som veľmi rada za príležitosť pokračovať v spolupráci s priateľmi, s ktorými som spoluvytvárala Franza. Bolo to vzrušujúce dobrodružstvo a ja sa teším na ďalšie, dodáva jedna z najvýznamnejších a najrešpektovanejších európskych filmárok súčasnosti. Vo svojej tvorbe dlhodobo prepája silné osobné príbehy s reflexiou histórie, morálnych dilem a stavu demokratických spoločností. Jej filmy vynikajú mimoriadnou citlivosťou na ľudské osudy i schopnosťou otvárať aktuálne spoločenské témy.
Producenti Šárka Cimbalová a Mike Downey k projektu dodávajú: Po úspechu našej spolupráce na filmoch Šarlatán, Hranice a Franz je myšlienka opätovnej spolupráce s Agniesskou vlastne neodolateľná. Scenár ponúka prenikavý pohľad na jej nekompromisnú nezávislosť, oddanosť antifašizmu a zároveň ukazuje jej ochotu riskovať všetko pre vlastné presvedčenie a prekračovať zaužívané rodové normy.
Jana Šafářová / Bioscop
