Román s dráždivým názvom Neodolateľná túžba podľahnúť svojmu nepriateľovi od americkej autorky Brigitte Knightley okamžite vyvolal obrovský ohlas medzi čitateľkami aj kritickou obcou v zahraničí. Slovenské vydanie medzinárodného hitu plného humoru, mágie a iskrivej romantiky práve vychádza vo vydavateľstve Albatros Media Slovakia na značke Lindeni v preklade Martiny Fedorovej.
Neodolateľná túžba podľahnúť svojmu nepriateľovi je podľa ohlasov originálna a neuveriteľne zábavná prvá časť romantickej duológie o nepriateľoch, z ktorých sa stanú milenci, zasadená do jedinečného fantasy sveta. Osric Mordaunt, člen rádu Fyrenov a nájomný vrah potrebuje liečenie. Iróniou osudu jedinou osobou, ktorá mu môže pomôcť, je Aurienne Fairhrimová, vedkyňa, stelesnenie morálky a – členka nepriateľského rádu. Vynútená spolupráca geniálnej vedkyne a profesionálneho zabijaka privedie Aurienne k starým mystickým praktikám. Osric a Aurienne vyšetrujú opätovný výskyt tajomnej smrtiacej nákazy. Horlivo pri tom popierajú nákazu vzájomnej príťažlivosti, čo len zosilňuje iskrivé napätie medzi nimi.
Autorka Brigitte Knightley prezradila, že príbeh vznikol z jej túžby vytvoriť presne taký typ romantasy, aký sama hľadala: Píšte to, čo chcete čítať a tento román je presne taký, pomalé, iskrivé fantasy, po akom som sama roky túžila, so stem prvkom a dvoma hrdinami, ktorí sa na začiatku nemôžu vystáť. Základným motorom príbehu bol podľa autorky kontrast medzi hlavnými postavami: Osric je zabijak, Aurienne je liečiteľka. On ju považuje za úzkoprsú, neznesiteľnú moralistku, ona jeho za spodinu spoločnosti. Konflikt zabijak–liečiteľka mi pripravil dokonalú pôdu pre zakázané pocity, napätie a poriadne pomalé rozpaľovanie.
Kniha zožala výnimočné pochvaly od blogerov aj médií. Booklist označil debut za absolútnu radosť: Je plný brilantného vtipu, múdrych dialógov a výnimočného magického systému. BookPage dodáva: Ide o čistú zábavu so suchým humorom a žeravou chémiou. A to je smrteľná kombinácia! Los Angeles Times dokonca predpovedá, že román má taký silu, že pravdepodobne inšpiruje vlastné fanfikcie a novú generáciu autorov.
Ku knihe svojej kolegyne sa vyjadrili aj hviezdy svetovej literárnej scény. Absolútne jedinečná, veselá, úžasná kniha, lepšia, než som si mohla predstaviť v najdivokejších snoch! Nikdy som nič podobné nečítala. Je ako vrúcne objatie, ktoré ma zároveň rozosmialo, vyrazilo mi dych a rozbúchalo mi srdce! zhodnotila Neodolateľnú túžba podľahnúť svojmu nepriateľovi Ali Hazelwood, autorka mnohých bestsellerov na čele s Hypotézou lásky. Dômyselná, originálna a neuveriteľne zábavná kniha Neodolateľná nutkanie zamilovať sa do svojho nepriateľa je mojou najnovšou posadnutosťou! Knightleyá vybudovala svet, ktorý som nedokázala opustiť, a jej postavy ma nechceli pustiť, pričom som sa len usmieval na ich žartovaní. Je to absolútny knižný klenot! neskrývala nadšenia Kristen Ciccarelli, autorka bestsellerevých sérií Iskari či Karmínová moľa.
Samotná autorka prezradila aj to, čo ju na jej vlastnom vytvorenom svete najviac fascinuje: Každý tam má svojho deofola, drzého, miestami až príliš ukecaného zvieracieho spoločníka. Bolo by úžasné mať takého v reálnom svete.
Janka Tománek / Albatros Media Slovakia
