Už roky je pre speváčku a skladateľku Celeste Buckingham domovom súostrovie Madeira. Slnkom zaliata krajina v Atlantickom oceáne jej priniesla množstvo tvorivých impulzov, ktoré posúvajú jej multikultúrne cítenie na novú úroveň. Jeden z nich pretavila do aktuálnej novinky, singla Soltane Ghalbha, v ktorom oživuje perzskú klasiku a zároveň do nej vnáša svoj jedinečný hudobný rukopis.
Soltane Ghalbha je jednou z najznámejších iránskych piesní, pôvodne skomponovaná pre rovnomenný film, ktorý sa stal ikonou iránskej kinematografie. Pieseň, považovaná za jednu z najslávnejších zamilovaných balád všetkých čias v iránskej kultúre, bola po prvej speváčke vo filmovej verzii prespievaná mnohými významnými iránskymi interpretmi.
Iránčania majú ten krásny dar, že sú úžasný básnický národ, majú najslávnejších básnikov v histórii. Vedia lásku i z mužského pohľadu opísať veľmi romanticky, priam až ženským spôsobom. Zaujímavé je, že iránsky jazyk nemá pády a nerozlišuje medzi mužským a ženským rodom. Hoci text piesne reflektuje pohľad muža na lásku k žene, rovnakým spôsobom ju mohli interpretovať aj mnohé iránske speváčky. Toto je druhá zo série iránskych pesničiek – čiže staršie, krásne, tradičné skladby, ktoré prerábam podľa toho, ako ich vnímam a preciťujem práve ja, vysvetľuje Celeste Buckingham.
Celeste Buckingham neplánuje poľaviť ani v nadchádzajúcich mesiacoch. Nový anglický singel plánujem vydať začiatkom mája a pripravujem i ďalšie veľké projekty, vrátane tých iránskych, netají speváčka svoje plány na tento rok, no s prezrádzaním samotných detailov je zatiaľ zdržanlivá a s ich špecifikovaním bude prichádzať až postupne.
Mgr. Andrea Čurná
