Po úspechu prvej knihy zo série Priznania z ústavu prichádza Jack Steen s ďalšími príbehmi, ktoré idú ešte hlbšie pod kožu. Vražedné rodiny prinášajú štyri nové desivé priznania na smrť odsúdených kriminálnikov a kladú otázku, ktorá znepokojuje viac než samotné zločiny: kde sa rodí zlo? Psychologický thriller Priznania z ústavu: Vražedné rodiny práve vychádza vo vydavateľstve Albatros Media Slovakia na značke Lindeni v preklade Vladislava Gálisa.
Rozprávač Jack Steen pracuje ako zdravotník prezývaný Anjel smrti. Stará sa o masových vrahov a sériových zabijakov v posledných hodinách ich životov. Keď prídu na moje poschodie, ponúknem im obchod. Povedzte mi svoj príbeh, skutočný príbeh – taký, ktorý ste nepovedali nikomu. Niektorí z týchto vrahov sa nikdy nepriznali k svojim zločinom, iní si zase určité informácie nechávajú pre seba… To sú príbehy, ktoré chcem. Ak mi ich vyrozprávajú, môžem im smrť uľahčiť, predstavuje sa čitateľom Anjel smrti. Už umierajú, preto sú teraz mojimi pacientmi. Ak to pekne uhrajú, môžem ich smrť urobiť bezbolestnou. Ale iba ak to pekne uhrajú a povedia mi svoje priznanie. Títo vrahovia sú väčšinou majstrovskí manipulátori. Uvedomujem si, že sa so mnou môžu zahrávať a zavádzať ma. No to riziko som ochotný podstúpiť. A teraz… sa možno zahrávajú s vami.
V druhej knihe sa zameriava na zločiny, ktoré majú spoločného menovateľa: rodinu. Čitatelia a čitateľky v nej nájdu ďalšie štyri priznania na smrteľnej posteli. Štyria pacienti, štyri spovede, štyri morálne pasce. Pacient 424 je otec, ktorý chcel len chrániť svoju malú dcérku. Pacient 1001 je chovateľ ošípaných, ktorý nikdy nemal mať deti. Pacient 523 chce, aby ste uverili, že je bratom mafiánskeho bossa. Pacientka 983 tvrdí, že by mala dostať ocenenie Matka roka. Pravda? Lož? Alebo niečo oveľa horšie medzi tým?
Čitatelia oceňujú najmä znepokojujúcu atmosféru a psychologickú hĺbku príbehov. Mala som viac otázok než odpovedí, ale okamžite som si kúpila ďalšiu knihu zo série, píšu na portáli Twinsie Talk a dodávajú: Tieto knihy sa vám dostanú do hlavy. Mne sa to určite stalo. Blog Written with Magic knihu opisuje ako fascinujúcu, ľahko čitateľnú a ťažko odložiteľnú. Autorka recenzie priznáva: Bola som úplne v šoku, keď bol zrazu koniec. Jednoducho som zabudla na čas a nechcela som ju pustiť z rúk.
Knihy Jacka Steena balansujú na hrane reality a fikcie. Sám autor tvrdí, že čerpá zo skúseností nočného zdravotníka v špeciálnom ústave pre odsúdených kriminálnikov, no práve neistota okolo jeho osoby je súčasťou mrazivej sily jeho rozprávania. Na viacerých internetových fórach sa teraz debatuje o jeho záhadnej identite. Jedna z čitateliek priznáva: Premýšľam, či je autor naozaj tým, kým tvrdí, že je… a ak áno, či je to dobrý človek. Ďalší čitateľ má ešte mrazivejší názor: Možno je Jack Steen sám o sebe brilantný psychopat. Možno prišiel na to, ako zamaskovať svoje zločiny a zároveň zachovať pravdivosť detailov priznaní. A možno si to všetko vymýšľa. Je to zaujímavá záhada, prinajmenšom píše dobré horory.
Janka Tománek / Albatros Media Slovakia
